緊急値上げのお願い。（12/1追加）

ごめんなさい、12/4より料金を変更します。
https://www.niseko.info/ya_ryoukin.htm

暖房＆ボイラー費と除雪経費、車両燃料代が耐えられない計算となりましたので、冬期料金+100円加算されます。
火災保険の値上げなどの固定費上昇で、通常宿泊費+100円加算されます。
目安として灯油代が100円以下に安定して戻った場合は冬期料金は戻します。

お客様のカンパで乗り切ろうかと思っていましたが、燃料や食材費用などの上昇が今シーズン中に下がる可能性が低いと思われ、このままでは耐えられないと判断致しました。
定員も少なくしていますし、維持のためにご協力をお願い致します。

---１２/１追加---
車両の故障修理代を捻出するために、価格を多少変更しました。
個室代を値上げしています。
若人年齢割引を１２月も利用できるようにしました。
若人年齢割引を相部屋のみとしました。

尚、予約済みの方で「予約後に値上げは納得できない！キャンセルしたい！」と言われる方は、キャンセルをお受けいたしますのでご連絡下さいませ。